Thoreau at Walden

Esta é daquelas obras que esperava ansiosamente, algo raro hoje em dia, pois estou sempre demasiado ocupado para chegar a pensar nisso. “Thoreau at Walden” é mais uma edição brilhante do The Center for Cartoon Studies (em colaboração com a Hyperion). Capa dura perfeita, sobrecapa lindíssima e design da publicação de Michel Vrána e James Sturm.
Como banda desenhada é um exercício muito pouco comum. Pode até parecer demasiado fácil. John Porcellino pegou nas palavras do clássico americano “Walden”¹ (e algumas frases de “Civil Disobedience”) de Henry David Thoreau² e com elas realizou uma banda desenhada memorável. Não adaptou, usou as palavras exactas do escritor, apenas admitidamente mudando a pontuação em algumas instâncias.

A escrita de Thoreau, conjugada com o estilo minimal, quase infantil, por vezes ingénuo, de Porcellino, resulta num trabalho tocante.
O livro está dividido em quatro partes para além do prólogo — Primavera, Verão, Outono e Inverno –, um ano de vida solitária em Walden, numa cabana que o próprio construiu, a plantação de feijões, o rato, a coruja, o lago… Porcellino captura pequenos momentos da vida em comunhão com a natureza, gerindo os silêncios da solidão do poeta entre as vinhetas. Não mais só que a Estrela do Norte, o vento Sul ou um único dente-de-leão no pasto…
A introdução de D.B. Johnson, um outro artista que ilustrou trabalhos do escritor, é um interessante sumário da vida de Thoreau. No fim, oito páginas de notas, incluindo a discussão de algumas vinhetas com a inclusão de mais algum contexto e bibliografia.

É evidente que Porcellino realizou um trabalho magnífico que faz sobressair perfeitamente a actualidade do pensamento de Henry David Thoreau, que nos seus dois anos em Walden, descobriu que trabalhando apenas seis semanas por ano, podia ganhar o suficiente para fazer face a todas as despesas de uma vida simples. Hoje, estamos a caminho de ter que trabalhar seis meses por ano só para pagar impostos.

Não só li o livro imediatamente e de uma vez só, como o li duas vezes seguidas, algo inédito. É a melhor banda desenhada que devaneei nos últimos tempos e tenho lido obras excelentes. Que mais dizer… Muito recomendado.

¹ Walden, uma edição anotada.
² Concord, Massachusetts 1817-1862 (Wikipedia).

1 Comentário

[...] Thoreau at Walden Já tinha falado desta banda desenhada antes e finalmente chegou. Escrevi uma crítica no blogue da livraria Mundo Fantasma (quem desejar o livro, custa 16,99€, falem com o Vasco Carmo).  Envie este texto a um amigo [...]