Entrevista Súbita: Lars Martinson
A entrevista súbita de hoje é com Lars Martinson…
Today’s sudden interview is with Lars Martinson…
Que bd[s] é que estás a ler?
A série Naguruzo de Sensha Yoshida. Que eu saiba as bds de Yoshida não estão traduzidas noutras línguas, o que é uma pena, porque são muito divertidas.
Tens uma bd que seja a tua preferida de sempre?
Não tenho… apesar disso, gosto muito de Jimmy Corrigan do Chris Ware e Shh!! do Jason.
Quando e onde compraste a tua primeira bd?!
Julgo que terá sido um dos primeiros números da série original, a preto e branco, dos Teenage Mutant Ninja Turtles, quando andava no sexto ano (há 18 anos atrás ou coisa parecida). Talvez o tenha comprado na Midway Book and Comic em Saint Paul, Minnesota.
Que autor de bd, para além de ti, é que gostarias de ser?
Um cruzamento mutante entre Chris Ware, Ivan Brunetti, Seth e Jason. Mais um bocadinho de Osamu Tezuk à mistura, para poder desenhar duas dúzias de páginas por semana, em vez de meia página apenas.
Qual é o teu material de desenho preferido? Alguma marca em especial?
Uso pincel e caneta de aparo. Os aparos que uso são Deleter Zebra Comic Pen Maru Pen Tips. Os pincéis que uso são dos baratos, encontrei-os numa loja de materiais para arte (não tenho um comigo agora, por isso não posso dizer qual é a marca). Se calhar há por aí pinceis e canetas de aparo bem melhores, devia pesquisar isso…
Onde é que foste jantar fora pela última vez? Seguiste as sugestões dos chefe?!
Mos Burger, um restaurante japonês de fast food. É mais caro que o McDonalds, etc., mas vale bem a pena!
O chefe não fez quaisquer sugestões. Mas se fizesse, de certeza que as teria seguido.
Ainda tens o teu quarto de adolescente em casa dos teus pais? Está “intacto”, costumas visitá-lo?
Não. O meu antigo quarto foi transformado numa biblioteca. Na próxima fez que visitar os meus pais, acho que terei de ficar no quarto de hóspedes.
Lars Martinson [1977 - Minnesota, E.U.A], autor de bd. Lars viveu na Tailândia, Noruega e Japão, onde o gosto pelas viagens e bd o levou a começar a trabalhar em Tonoharu, uma novela gráfica em quarto partes. Publicou, em 2003, Young Men of a Certain Mind e muito recentemente, com o apoio da prestigiada Fundação Xeric, a primeira parte da novela Tonoharu. Para mais informações e notícias, por favor visitem o site dele!
Sudden Interview: Lars Martinson
What comic[s] are you reading now?
The Naguruzo series by Sensha Yoshida. To my knowledge Yoshida’s comics haven’t been translated out of Japanese, which is a shame because they’re really funny.
Do you have a all-time favorite comic book?
Not really… I really like Chris Ware’s Jimmy Corrigan and Jason’s Shh!! a lot, though.
When and where did you buy your first comic book?
It was probably an early issue of the original B&W Teenage Mutant Ninja Turtles series, when I was in sixth grade (so like eighteen years ago or
something). I probably bought it at Midway Book and Comic in Saint Paul, Minnesota.
What comic artist, beside yourself, you would like to be?
A mutant combination of Chris Ware, Ivan Brunetti, Seth, and Jason. Plus maybe a little Osamu Tezuka thrown in so I could draw a couple dozen pages a week, rather than just like half a page.
What is your favorite drawing material? Any specific brand?
I use a brush and a dip pen. The dip pen nibs I use are Deleter Zebra Comic Pen Maru Pen Tips. The brushes I use are just some cheap ones I
found at the art supply store (I don’t have one with me now, so I can’t say what brand they are). There are probably better brushes and pen nibs out there, I really should do some research…
What was the last place you went out for dinner? Did you followed the chef’s suggestions?
Mos Burger, a Japanese fast food burger joint. They’re a little more expensive than McDonald’s, etc., but they’re worth it!
The chef didn’t offer me any suggestions. But if he had, I probably would have followed them.
Do you still have your teenage room back at your parents house? Is it “intact” and do you visit it?
Nope. My old room has been turned into a library. When I visit my parents’ next, I’ll stay in the guest bedroom, I suppose.
Lars Martinson [1977 - Minnesota, USA], cartoonist. Lars lived in Thailand, Norway, and in Japan, where his interest in travel and comics intersected and he began working on Tonoharu, a four-part graphic novel. In 2003 Lars published Young Men of a Certain Mind and recently he was honored with a prestigious Xeric Grant for Comic Book Self-Publishers, to self-publish the first part of Tonoharu – Tonoharu: Part One. For news, please check his website!
Ainda sem comentários